Geplaatst op

Overheid erkent Nederlandse Gebarentaal!

Al in de jaren ’90 van de vorige eeuw ondernam de overheid stappen om NGT te erkennen, maar krabbelde vervolgens terug. Dit najaar bespraken de Tweede en Eerste Kamer de initiatiefwet Erkenning Nederlandse Gebarentaal. Met geweldig resultaat: beide kamers stemden unaniem voor de wet! Een hart onder de riem van alle gebarentaligen in Nederland en een paar concrete verbeteringen zijn het gevolg. De tekst van de wet is kort en eenvoudig zelf te lezen. Het komt hier op neer:

  • De overheid erkent NGT (een symbolische stap).
  • De overheid bevordert het gebruik van de Nederlandse Gebarentaal bij openbare toespraken van de leden van het kabinet, in het bestuurlijk verkeer en in het rechtsverkeer (en rapporteert hier jaarlijks over aan de Tweede Kamer). Dat betekent onder andere:
    • een NGT-versie van berichtgeving in crisis- en noodsituaties
    • een eed of gelofte mag in NGT worden gedaan
    • in de rechtbank mag een gebarentalige NGT gebruiken
  • Er komt een ‘adviescollege’ dat de rijksoverheid adviezen geeft over het bevorderen van het gebruik van NGT in de samenleving (en dus niet alleen bij overheden).
Twwede Kamer-voorzitter Arib opent de vergadering in september 2020 met spraakondersteunende gebaren.

Geplaatst op

Bootcampen voor doven én horenden

Iets organiseren voor doven, slechthorenden én horenden tegelijk, met een sprekende en een gebarende begeleider: hoe simpel kan het zijn? In de kerstvakantie vond er al een bootcamp plaats voor zo’n brede groep, en de komende maanden volgen er nog meer. Harstikke goed!

Robin Frings organiseert samen met Jan Willem Regtering (gymdocent in het dovenonderwijs) zulke bootcamps, die een groot succes waren rond de jaarwisseling. Radio Rijnmond schreef er een enthousiast stuk over, maar legde de nadruk op de toegankelijkheid voor doven. Wat wij vooral mooi vonden, was dat het op iedereen gericht was, horend, slechthorend of doof. Een mooie manier om mensen dichter bij elkaar te brengen.

Geplaatst op

Wetsvoorstel Erkenning Nederlandse Gebarentaal gepubliceerd

Het zat er al aan te komen: na advies van de Raad van State is het initiatief-wetsvoorstel van PvdA, ChristenUnie nu samen met D’66 aangepast, en ter bespreking aan de Tweede Kamer voorgelegd. Het voorstel heeft nu iets meer vlees om de botten: naast de ‘symbolische’ erkenning, worden overheden aangezet tot het beter toegankelijk maken van overheidscommunicatie. Van persconferentie tot crisiscommunicatie, we zullen vaker tolken op televisie gaan zien. Een goede zaak!

Op de site van de Tweede Kamer vind je het voorstel, het advies van de Raad van State, en de oorspronkelijke toelichting bij het voorstel.

Geplaatst op

Gebaren en muziek

Muziektolken zijn veel in het nieuws geweest, maar ook andere benaderingen zoals het gebruik van gebaren in videoclips zijn mogelijk. Zie deze bijvoorbeeld, gemaakt als afstudeerwerk van Anne Kamps aan de Design Academy Eindhoven.

Geplaatst op

Wettelijke erkenning nabij voor Nederlandse Gebarentaal?

Na advies van de Raad van State is het voorstel voor de wettelijke erkenning van Nederlandse Gebarentaal herzien. Binnenkort wordt het ter bespreking naar de Tweede Kamer gestuurd, meldde de NOS in het programma Nieuwsuur op 5 september j.l.

In het nieuwsoverzicht van radioprogramma De Taalstaat van 7 september legt Onno Crasborn uit dat die erkenning weliswaar vooral een symbolische aard heeft, maar grote consequenties kan hebben voor dove mensen en de mogelijkheid om gebarentaal te leren:

Onno Crasborn over de initiatiefwet erkenning Nederlandse Gebarentaal

Ook andere media berichtten over de voorzichtig optimistische stemming in de dovengemeenschap:

Geplaatst op

Veel aandacht voor gebarentolken bij het songfestival

Onno Crasborn geïnterviewd door Lara Rense van Nieuws & Co, NPO Radio 1, 20 mei 2019. Transcriptie [pdf]

Duncan heeft gewonnen, en heel doof Nederland heeft mee kunnen leven! Vorig jaar al waren de gebarentolken bij het songfestival een groot succes. Het werd toen uitgezonden via Facebook. Dit jaar was de productie in handen van de NPO, en waren de tolken zowel bij de halve finales als de finale te zien via kanaal NPO 1 Extra.

Bron: NPO.

De media hadden er veel aandacht voor, van het Radio 1 Nieuws tot RTL Nieuws, Telegraaf en NRC.

Ook De Taalstaat op NPO Radio 1 interviewde kort Onno Crasborn erover. “Het is een teken van een groeiende belangstelling voor gebarentaal bij horenden”, zei hij.

Zie ook: Academie Visuele Muziek.